Dolce Vita

[mue1837]

Mir henn di bloß faschtannä wenn se Hochdeitsch gschwätzt had. Konnt koi Schwäbisch me.

des verstand i oh noch

[Choclate]

Übrigens, es gibt auch die Bibel auf Schwäbisch

http://www.elkeswelt.de/schwaebisch/sbibel.htm

[Flitze-Muddi]

Meine Cousine wohnt seit ungefähr 8 oder 9 Jahren in der Nähe von Stuttgart (SchwäbischGmünd).
Wenn wir telefonieren,dann hört man auch den dortigen Dialekt,aber auch das sächsische kommt
immernoch durch.Und das nicht zu knapp.

[Choclate]

Da hab ich noch was zum Thema Dialekt
# Moischt mascht Moscht, Moscht muasch mega!
(Meinst du, du magst Apfelwein, Apfelwein muss man mögen)
# I han emol oin kennt g`hett, der hot oine kennt g`hett, die hot a Kend g`hett. Des hot`se awwer ned von sellem g`hett, der hot nemme kennt g`hett. Sui hot no en annere kennt g`hett, der hot no kennt g`hett, von dem hot se des Kend g`hett. Wenn se den ned kennt g`hett hätt, no hätt se au koi Kend g`hett.
# I han mei Squashtasch fei scho packt.
# Wa dennd denn dia do danne en dene Dennele denna?
(Was tun jene dort in der Tannenschonung?)
# I han amol oin kennt g`hett, der hot oine kennt g`hett, die hot a Kend g`hett.
Des hot`se aber ned von sellem g`hett, der hot nemme kennt g`hett.
Sui hot no an andre kennt g`hett, der hot no kennt g`hett, von dem hot se des Kend g`hett.
Wenn se den ed kennt g`hett hätt, no hätt se au koi Kend g`hett.
# Hender Herrmanss Hannes Haus,
hangad ondert Hemmad naus,
hondert Hemmad hangad naus
hener Herrmanns Hannes Haus.
# Dr Pabschd hotz Bschdegg zschbäd bschdelld.
(Der Papst hat das Besteck zu spät geordert.)
# Dr Pabschd hotz Obschdbschdegg zschbäd bschdelld.
(Der Papst hat das Obstbesteck zu spät geordert.)
# Dr Papschd hätts Schbätzlesbschdegg zschpäd bschdelld.
(Der Papst hat das Spätzlebesteck zu spät geordert)
De Papschd hätts Schbäggbschdegg zschpäd bschdelld.
(Der Papst hat das Speckbesteck zu spät geordert)
# A oagnehm grea agschdriches Gardadierle.
(Ein unangenehm grün angestrichenes kleines Gartentor).
# Glei bei Blaubeira leit a Gletzle Blei.
(In der Nähe von Blaubeuren liegt ein kleiner Klotz Blei)
# Schellat se net an sellre Schella, selle Schella schellat net, schellat se an sellre Schella, selle Schella schellat.
(Betätigen Sie nicht jene Glocke, jene Glocke läutet nicht, betätigen Sie diese Glocke, diese Glocke läutet).
# In Ulm, um Ulm und um Ulm herum
# Blaugraud bleibd Blaugraud
ond Braudgloid bleibt Braudgloid.

[luppi die einzige]

Ha!!!! was ihr könnt,kann ich auch
bin nämlich ein gebürtiges wuppertaler mädchen


Dat kleene Sprüchsken kennt bestemmt
me öwerall bie us em Dal,
on wat et utsait,
jo, dat stemmt,
glöw meck,
eck kenn min Wopperdal.

Wat fröher Barmen, Elwerfeld on Vohwinkel on Rongsdorp woar,
wat Croanenberg on Langerfeld on Beyenborg vöar Joahren woar,
dat werd hütt "Wuppertal" genannt
on is dörch usre Schwewebahn
schonn op de ganze Welt bekannt,
wodrop me schonn ens stolt sinn kann.

On dann die Gegend drömeröm
van userm schöanen Wopperdal!
Völl Wieschen, Felder, gröne Böm on Dörfkes töschen Berg on Dal.
On ok die Lütt enn Wopperdal,
dä "Wopperdaler Menschenschlag",
dä Meiers Pitt on Konzens Kaal,
die send op Draht on send hellwach.

On fröndlich send se allemann,
en eent is ganz gewiß,
dat jömmes, dä nit lachen kann,
kin echten Wopperdaler is.

On wat dat Ganze mackt perfekt
(dat hät noch längs nit gede Stadt):
Vie hant 'nen eg'nen Dialekt,
dat is dat Wopperdaler Platt.

User Wopperdal, dat is en Stadt,
die hät völl Pepp on hät völl Schwong,
on wer hie lewt enn usrer Stadt,
bliwt emmer fröhlich on bliwt jong.

[luppi die einzige]

hab ich euch sprachlos gemacht

[Choclate]

Rezept für Schwäbische Tomatensuppe: Rote Teller und heißes Wasser

[Choclate]

Schwäbische Sauflieder

Einst ging ich am Ufer der Donau entlang
Einst ging ich am Ufer der Donau entlang...oh oh oh oh la la la
Ein schlafendes Mädel am Ufer ich fand...oh oh oh oh la la la
...ein schlafendes Mädel am Ufer ich fa-a-and....
...ein schlafendes Mädel am Ufer ich fand....
Sie hatte die Beine weit von sich gestreckt...oh oh oh oh la la la
Ihr schneeweißer Busen war halb nur bedeckt...oh oh oh oh la la la
...ihr schneeweißer Busen war halb nur bede-e-eckt.
...ihr schneeweißer Busen war halb nur bedeckt.
Da macht' ich mich über die Schlafende her...oh oh oh oh la la la
Sie hörte das Rauschen der Donau nicht mehr...oh oh oh oh la la la
...sie hörte das Rauschen der Donau nicht me-e-ehr.
...sie hörte das Rauschen der Donau nicht mehr.
Du schamloser Jüngling, was hast Du gemacht...oh oh oh oh la la la
Du hast mich im Schlafe zur Mutter gemacht...oh oh oh oh la la la
...Du hast mich im Schlafe zur Mutter gema-a-acht.
...Du hast mich im Schlafe zur Mutter gemacht.
Du schamlose Hure was denkst du von mir...oh oh oh oh la la la
Ich trage doch immer Pariser bei mir...oh oh oh oh la la la
...Ich trage doch immer Pariser bei mi-i-ir.
...Ich trage doch immer Pariser bei mir.
Und die Moral von der Geschicht...oh oh oh oh la la la
'ne schlafende Jungfrau, die vögelt man nicht...oh oh oh oh la la la
...'ne schlafende Jungfrau, die vögelt man ni-i-icht.
...'ne schlafende Jungfrau, die vögelt man nicht.

[Choclate]

:dance:
hab ich euch sprachlos gemacht

Nöö, überhaupt nicht

[schlumpfi]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUUFGEEEEEEEEEEESTAAAAAAAAAAAAAAAANNDEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNN!!!*trööööt*krach mach

alles aufstehen, ich muss es ja auch...naja ich muss gleich schon los

wünsch euch n paar tolle tage bis morgen oder donnerstag oder so...


p.s.: ich vermiss die dine, die war gestern gar nicht hier

[luppi die einzige]

bin ja scon auf..... bei dem geschrei
auch dir nen schönentag

[Hope]

Guten Morgen und euch einen schönen Dienstag

[Claudine]

Guten Morgen...

Jetzt weiß ich auch, warum ich heut morgen so hochgeschreckt bin

Morgen möchte ich bitte mit einem netten Liedchen geweckt werden, wenn es geht

[mue1837]

Guten Morgen

[missmarple9]

einen wunderschönen guten morgen
soooo.... das war ne horrornacht, nicht weil es unruhig war ... es war zu ruhig, und ich habe ne höllische erkältung mir eingefangen. bin ich bekloppt , eigentlich hätte ich in´s bett gehört. meine stimmeist nicht wieder zu erkennen, meine augen sind rot und glasig und dann dieser bescheuerte husten... ich habe glaube ich alle wachgehustet. alles tut weh und jetzt noch dieser dämliche schnupfen habe gestern noch unserem cheffchen angerufen, habe ihm gesagt, das ich die nacht noch durchziehe, für heute abend schon einen "vertretung" für mich organisiert und wegen morgen muss cheffchen eben schauen so ein shit wenn da nur nicht immer das schlechte gewissen wäre

[Dragonfly]

Uff Schlumpfi, lass das bitte zukünftig. Um die Zeit drehe ich mich normalerweise nochmal um.

Trotzdem Euch allen einen wunderschönen knackig kalten guten Morgen.

Missmarple, Dir gute Besserung. Hast Du schon fleissig Tee getrunken?

[mue1837]

wenn da nur nicht immer das schlechte gewissen wäre

Krank ist nun mal Krank Missi, kannst es dir doch nicht aussuchen
Gute besserung (Tee)

[missmarple9]

Missmarple, Dir gute Besserung. Hast Du schon fleissig Tee getrunken?

literweise

[missmarple9]

wenn da nur nicht immer das schlechte gewissen wäre

Krank ist nun mal Krank Missi, kannst es dir doch nicht aussuchen
Gute besserung (Tee)

mue, du weisst doch wie es ist.... jetzt müssen andere ran, naja, ich habe gestern meine kollegin gleich angehauen, die hat ja gesehen wie ich hergekrochen bin. die macht jetzt heute nacht meine schicht. und wegen morgen muss cheffchen schauen. aber er hat motivierte mitarbeiter, die von sich aus schon nach vertretung schauen.

[mue1837]

mue, du weisst doch wie es ist....

Ja, leider