Le fil francophone

Coucou

Salut magique

salut,
hab den ganzen abend versucht diese blöden aufgaben zu lösen...leo hilft da auch nicht...je mehr ich lern,desto verwirrt bin ich und desto mehr lerne ich(also versuchs)...ich glaub mein kopf explodiert...dachte irgendwie das wird einfacher
ich geh glaube lieber schlafen...
bonne nuit

Salut schlumpfi, lass Dich erstmal drücken

merci beaucoup
(wenigstens ne umarmung bekommen)

Bien sur

Et sur ce, bonsoir !
hab ja morgen n langen tag vor mir
mach nicht mehr so lange...adieu mon ami

En plus, tu es une heure en avance

Bonne nuit et dors bien

Bonsoir, l'équipe
Ca va? Chez nous, tout est bon. J'espère bien le pareil pour tous

Bonsoir

Il y a de quoi se flinguer, instances officielles.
Nous en resterons là.
revenu minimum d'insertion



Ça va toi?

Par l'aide de LEO, je sais entre-temps de quoi tu parles
Il y a des problèmes... mais tu ne veux plus en parler?

mue a son propre fil sur son problème.

C'est un peu difficlie d'en parler en francais.

C'est un peu difficlie d'en parler en francais.

Ah ouais, pour moi pareilment
Excusez-moi pour un instant, je m'en vais lire ce fil.

Je pense que pour mag et moi, ca ne pose pas des grands problèmes

mue a son propre fil sur son problème.

C'est un peu difficlie d'en parler en francais.

habe mir zwar nicht alles übersetzt, aber wenn ich dich richtig verstanden habe, sagtest du ich habe einen faden über meine probleme und versuche nun diese auf französisch mitzuteilen?

Du hast einen eigenen Faden. Es ist schwierig, darüber auf Französisch zu reden.

stimmt, könnte euch ehh nicht folgen

Je pense que pour mag et moi, ca ne pose pas des grands problèmes

T'as certainement raison, mais pour moi, c'est presque impossible
J'ai lu de son problème. Vive l'Allemagne

@ mue: Wieso? Das war doch schon gut.

Finde es gut, dass Du Dich so bemühst

@ Blechpirat: Tu vas découvrir que les choses sont différents en Luxembourg

...que les choses sont différents en Luxembourg

Je ne pense pas qu'il y a si beaucoup des différences. Mais je n'espère pas que je vais les découvrir